ドストエフスキー『罪と罰』を白黒の日本漫画として翻案した。
七月のペテルブルク。金に困った元学生ラスコーリニコフは、質屋の老女のもとを訪ねる。父の形見の時計と引き換えに彼が確かめていたのは、金額ではなく、部屋の間取りと鍵の在りかだった。
自分の卑しさに震えながら入った半地下の酒場で、彼は退職官吏マルメラードフと出会う。酒に沈んだ男が語るのは、病身の妻、幼い三人の子、そして家族のために身を売った娘ソーニャのこと。「貧しさは罪ではない」。青年は男を家まで送り、そこで見た光景に、有り金を窓台へ置いて去る……。

■原作：フョードル・ドストエフスキー『罪と罰』第一部第一章〜第二章。原作は著作権保護期間が終了しています。台詞と構成は、パブリックドメインの英訳（コンスタンス・ガーネット訳）をもとに独自に短縮・翻案したものです。
■制作方法：AI画像生成を使って作画した作品です。人物・場所の設定、ネーム（コマ割り・台詞・視線と持ち物の連続性）、各ページの生成指示、目視検証と修正指示を人が行い、生成画像を採用・差し替えして構成しました。